RSS

Xbox、Xbox 360 最新ニュース

日本撤退の計画はまったくない Microsoft Studios責任者Matt Booty氏

 GAME Watchのインタビュー上でMicrosoft Studiosの責任者Matt Booty氏が、日本撤退の計画はまったくないと発言しています。
 Booty氏は日本から撤退するのではという質問に対し、「そのような計画はまったくない」と発言。「Xbox 360の時のように多くの日本のデベロッパーのタイトルをXboxでリリースすることができれば」と語っています。

 日本語にローカライズされるタイトルが減少している点については、「真の意味でマーケットに必要なローカライズタイトルを提供したい」と発言するに留めています。
 ただし日本市場向けの施策に関しては「現時点で具体的なプランについてはお話しできない」としています。

 あくまでファーストパーティタイトルの責任者なので、Xbox事業全体についてはコメントする立場にない方ですが、最低限、撤退はないとは明言されているので、このまま縮小、撤退という流れでは当分ないようです。

 情報元:GAME Watch

コメント

XBOXをどう売るかより「PCでも遊べる」というのをアピールしたほうがマシなのでは。XBOX版が売れなくてもPCでの売り上げと合算して数が見込めればローカライズの予算も今よりは投入できそうだし。XBOXはMacでいえばMac miniやMacbook Airみたいに「一応ラインナップにはありますよ」みたいな扱いにして主戦場はPCに。

| friction | EMAIL | URL | 2018/06/13 05:02 AM | yxsXsv6k |

まあ「撤退する」と宣言しなけりゃ
撤退ではないですもんね。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 06:27 AM | Wd8nzfmM |

ゲーミングPCって日本だとマーケットが小さいんじゃないかな?

|   | EMAIL | URL | 2018/06/13 06:35 AM | 9gNAl7hA |

とりあえず今段階では撤退はないって意味だろうね。MSの目指すところの本音はゲームもPCでやって欲しいんだろうし。
開発会社も楽だよね。Windows版だけに注力できるからコストパフォーマンスも良いし、ユーザーもバラけない。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 06:45 AM | asZ7tyIQ |

> ゲーミングPCって日本だとマーケットが小さいんじゃないかな?
そうは思わないですね。高価なハイエンドクラスのグラフィックボードが日本は世界で最も売れる国ですし、PS4やXbox Oneで発売されるゲームはほとんどが洋ゲーでコア向けのゲームばかりです。

近年では家庭用ゲーム機からの移行やゲーマーの高齢化もあってSteamを利用してPCでゲームを遊ぶ日本人が増えているので、国産ゲームがマルチプラットフォームでPCでもリリースされる傾向が強まってきました。

現在では単純計算で日本人のSteam利用者は200万人以上いるとも言われていますし、PC版のPUBGは100万本以上日本で売れたとされています。

PCも以前はゲームが遊べないノートパソコンが主流でしたが、今のノートの内蔵GPUでも3Dゲームが動きますし、1万円台のGTX1050のロークラスのグラボでも家庭用ゲーム機よりずっとGPU性能が良いです。

スマホが普及した為にネットだけの為にPCを使っていたような人も、最近では実況配信などを目的に最初から高性能なゲーミングPCを買うということが多いようですよ。私はもう売り切り型のゲームに関しても、日本でのPS4やXbox Oneの市場規模とPCゲームの市場規模に大差は無いと思っています。

Xboxには任天堂のように自社タイトルくらい独占を貫いてほしいですが、最後の砦であったHaloまでとのPCマルチ展開を推し進めているので色々と難しいのでしょうね。2019年にはXboxの次世代機が出るという話も出てきましたし今後の動向に注目です。

| 1999 | EMAIL | URL | 2018/06/13 08:16 AM | QDsjM4Lg |

マルチランゲージのタイトルで日本語選べるなら別に日本に力入れなくていいよ
MSKK見てても力入れるとこ間違えてるし

| あ | EMAIL | URL | 2018/06/13 08:47 AM | 6mvjQU1Q |

STEAMユーザー200万も居るのか。。。Xが発売する前位に、こんごは次世代機ではなくアップグレード版を短いスパンで出すような方向と言ってたから、これでPC版と親和させやすくなる方向かと思ったのに、次世代機開発中ってのがなぁ・・・DL版みたいにPCでもXBOXでも動くディスクで販売とかしたらいいのに。

| umu | EMAIL | URL | 2018/06/13 08:48 AM | bwcmbOfk |

日本だとゲーミングPC市場よりも規模小さいんじゃないの

| ななし | EMAIL | URL | 2018/06/13 09:25 AM | ZoSu5wvw |

Xbox OneはWindows10で動いてるし
プアマンズゲーミングPCとして生きていけばええんじゃないの。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:22 AM | x7uNLvqg |

そもそも日本のPCゲーム市場の規模が分からんからな
例えばsteamのアクティブユーザー数は数百万と言われるが、日本語の使用率は1%にも満たない
考察出来そうなデータは色々あるけど実情が見えん

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:27 AM | W33saxp2 |

↑↑↑↑
いや、次世代機開発中=互換性の無い新型って訳じゃないでしょ
作りからしてもONE、そしてONEの互換機能で動く360、旧箱も全て動くようにしてると思うぞ
ONEからXでは主にGPUやメモリの強化だったけど次のはCPUも含め全部強化された正に次世代機になる
ただしONEの後方互換は持たせて、ONEでTWOのゲームは同じクオリティじゃ動かないが、逆は可能って事になると思う
扱いとしては同じゲームで、実績も共通、BDの容量的に2枚組が増えるかもしれない
ただでさえX-enhanceのアプデで数十GBとか珍しくなくなってるし
そのうち4sでは動かないiphoneアプリみたいに、ONEじゃ動かないってタイトルも出て来て移行が進んでくんじゃないかな

| あ | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:59 AM | 6mvjQU1Q |

PUBGで勘違いしてるけど、MSゲーはSteamではないからね。
PCで Halo, gears, forza, sea of thieves, scate of decay 2 とかXboxより人いないでしょ。PC持っててもSteamじゃないから買わないって人多いね。日本はPCもXboxも先が無い

つーか、「ファーストパーティタイトルの責任者」が撤退するしないを決められるのか? この人は、「ローカライズは開発元に任せる」って奴の、日本語化するかしないかを決める人だろ

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 12:35 PM | whIxLX6I |

>我々にとって重要なのは、コミュニティに支持されるローカライズを届けるということだ。これは今も今後も変わらない。

( ゜д゜)

|   | EMAIL | URL | 2018/06/13 05:48 PM | /bQ3LDrE |

一応こういうデータはある。
ファミ通ゲーム白書2018から。

-----
2017年国内ゲームユーザーは4922万人。PCゲームユーザーが拡大。
本書では、国内25万人規模のエンターテイメント分野ユーザーリサーチシステム「eb-i」を用いて、ゲームユーザーの実態を調査。そのひとつとして、国内のメインゲーム環境別ゲームユーザー数を算出し、その分布状況を推計した。2017年のゲーム人口は、前年より約500万人増加し、ここ5年で最も多い4922万人となった。特にeスポーツやバトルロイヤルゲーム「PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS」の人気もあり、PCゲームユーザーが前年より約1.5倍の1483万人に拡大した。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 05:50 PM | /xJjdjVg |

Matt Booty氏は「日本でXboxのローカライズタイトルがどんどん減っている状況に強く失望している。」
って質問を「日本未発売のゲームが多くないか?」って意味と勘違いしたんだと思う

日本MSがローカライズされてないゲームを平気で売ってる現状を知らないんだと思う

でなきゃ「今後もローカライズは続ける。これは今も今後も変わらない。」って返答にはならないよ

|   | EMAIL | URL | 2018/06/13 06:08 PM | DenzT0vE |

「真の意味でマーケットに必要なローカライズタイトルを提供したい」

笑うしかないな

|    | EMAIL | URL | 2018/06/13 07:36 PM | KMtO./BM |

パソコンでゲーム…。暗っw

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 07:44 PM | gGX6RdO2 |

ていうか、個人的にはホームシアターシステムに大型4KTVでゲームしたいんで、PCという選択は今のところない。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 07:53 PM | asZ7tyIQ |

>「真の意味でマーケットに必要なローカライズタイトルを提供したい」

心配するな。

日本のXBOXユーザーは、PS4やSwitchユーザーとは違い、「洋ゲー嫌い」は殆どいないだろう。

余り話題にはならないが、日本には「洋ゲー嫌い」がかなり多く存在する。

3機種とも所持しているが、4KネイティブはONEだけだ。

音声は英語で良いんだ。

よりコストの掛からない「日本語字幕」を用意するだけで良いんだよ。

何か無理な話をしているかい?

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 07:53 PM | rvnTo7sU |

PCも大型4Kテレビやホームシアターシステムに普通に接続できるからPCを選ばない理由にはならないな。

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 08:53 PM | x7uNLvqg |

海外版に普通に日本語字幕入れてくれるだけでいい。
そしたら、アマゾンで買うから。

スクエニもカプコンもE3で発表したタイトル軒並み
国内でDL専売にしやがった。

国内メーカーなのに、海外版買うことになるのか?
何かホライゾン4も予約始まったけど、DL版だけだな。
撤退しないとか、口先だけで実質ファーストがソフトを
出さない状態になっているんだから、撤退したような
もんだよな。

E3見て、情報が出そろってきたときの落胆たらないわ

| Kanade | EMAIL | URL | 2018/06/13 09:30 PM | sV9TtBk6 |

ゲームのストーリー要素などオマケ
日本MSさんの負担になるなら別に字幕すらなくてもOK
ゲームシステムとかも遊んでればそのうち覚えますよ

|   | EMAIL | URL | 2018/06/13 09:31 PM | f3RmW382 |

やたらと吹き替え欲しがってる人って漢字が読めないんだと思う

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 09:37 PM | r0QpgQXM |

>よりコストの掛からない「日本語字幕」を用意するだけで良いんだよ。

それすら用意してもらえない現状なんだが・・・

| | EMAIL | URL | 2018/06/13 09:43 PM | /Zc7wzgU |

撤退と思わせてる時点で国内箱1は終わってる
そのうち日本ストア無くなるんじゃないか?
今後箱でゲームやるのはf3RmW382←こいつみたいなキチガイだけになりそうだな┐(´д`)┌ヤレヤレ

まあ撤退するなら箱1を完全過去箱互換機にしてからにしてくれよ

| ななっしー | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:27 PM | oiS4d4sI |

今現在の日本でXBOXを中心にしてゲームライフを
送ってるユーザーさんは、LPなどのアナログ盤や
真空管アンプに拘る音響愛好家みたいなもんで、
本人達も「初心者お断り的」なゲームライフを
送ってる自分達にこそ価値を見出してる感じが
します(特にこのサイトには多いのかな?)。

日本語字幕すら用意されない現状はある意味で
「コミュニティに支持されるローカライズ」
がされてるんではないでしょうか。
誰でも楽しめたら「箱ユーザー」としての特別感
が薄れるから・・・っていいのかそれで!?

| MU | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:32 PM | nmlDuT76 |

nmlDuT76
>「箱ユーザー」としての特別感

ほかの奴は知らんが個人的に現状全然ないね
そもそも箱1は互換機としてしか見れない

>日本語字幕すら用意されない現状
箱に限ったことじゃないがそんなの望んでるのはf3RmW382みたいな輩だけだろ

| ななっしー | EMAIL | URL | 2018/06/13 10:52 PM | oiS4d4sI |

Halo Wars2は吹き替えでやりたいよ
体験が全く違うよ

| うるふ | EMAIL | URL | 2018/06/13 11:03 PM | 9wETuTbw |

一瞬の判断が求められるゲームでは字幕は読みづらいしね

どのみち新規を取り込めないと事業としてもハードとしても「終わってる」から古参へのサービスよりも新規が来やすいような仕掛けをするべきだと思う(もう遅いだろうけど・・・)
国内においてのPC-FXみたいなポジションはさすがに切ない
売れないハードのためにソフト出すメーカーなんていないんだし、このままじゃoneハブりが当たり前になりそう

| シゲ | EMAIL | URL | 2018/06/13 11:29 PM | rT/sFYBk |

新規を増やすにも今のユーザーをまず満足させない事には無理じゃないだろうか
例えばローカライズしないなんて状況で新規は増えんでしょ(全くとは言わないが)

| マースカ | EMAIL | URL | 2018/06/14 12:18 AM | v8suldYY |

まあローカライズは最低条件というか、それすらしないハードとかその時点で先が怪しいというか・・・
ファミリー層を取り込むのが優先かと思うけど、極端な例をいえば日本でも人気のディズニーやミニオンズなんかでも吹き替えも字幕もないんじゃ子供は訳分からんだろうし、買ってあげる大人もなんじゃこりゃとなるのは明白なので

| シゲ | EMAIL | URL | 2018/06/14 12:31 AM | rT/sFYBk |

たのむからファーストのタイトルくらいパッケージで出してよー。
ホライズン4、国内はDL版のみ?

| もけけ | EMAIL | URL | 2018/06/14 01:11 AM | DggpcTYg |

パッケージでゲーム買う奴いるの?
お店行ってもどうせ売ってないしDLが主流になっても何の問題ないけどな

| 焼肉定食 | EMAIL | URL | 2018/06/14 06:14 AM | W7CjKYyY |

今のパッケージってディスクと紙切れ一枚のみ。
それでインストールして起動時にディスク要求されるのは面倒だし
ダウロード版はPlay Anywhereあるし。

| ねおき | EMAIL | URL | 2018/06/14 06:39 AM | RVc7T3j. |

出たDLのみ主義ウザ
amazonで買うからお前ごときが心配するなよ
DL販売のみならもっと安く他の本体でも起動できる様にしろってことだよ
パッケージ版は他の本体でも使い回しが出来るから需要があるんだよ
そこんところのニュアンスが出来てないのか哀れ・・・

| | EMAIL | URL | 2018/06/14 10:15 AM | qqp/KMXw |

「もちろん、世界中のファンは『Halo Infinite』の手掛かりを探そうと、
エンジンデモのフレームを全て解析しようとするでしょう。
あなたは隠されたイースターエッグを探し出せますか?
「343 Industries」はゲーム、アート、技術要素はまだ進行中であり、
リリースまでの間に多くの進化があると述べています。」


↑日本公式がこんな直訳文章で悦に浸っているようだと、国内で新規ユーザーなんてまず無理じゃないの。
「エンジンデモ」とか「フレーム」とか「イースターエッグ」がどんだけコアゲーマー用語かわかってんのかな。
ローカライズなんて議論以前に大前提であって、まずHALOやGoWが国内で知名度がロクにないことから理解して広告宣伝に力いれないといけないのに
泉水敬がいたころはすごい頑張ってたよ?

| | EMAIL | URL | 2018/06/14 11:00 AM | /xJjdjVg |

たぶんWindowsの宣伝せんでも買うでしょ?癖が抜けてないんだと思う
初代XBOXの頃の性能を自慢するだけのヘタクソ宣伝だったのと良く似てるというか、ぶっちゃけ性能がいくら高くても知らない人は買わないよっていう

| シゲ | EMAIL | URL | 2018/06/14 02:16 PM | rT/sFYBk |

サードパーティはレッド・デッド・リデンプション2ですらDL専売になってしまうぐらいだからよほど売れてないんだろうなあ……とは思う。
主なタイトルをローカライズしてさらにパッケージ販売もしてくれているのは、もうエレクトロニック・アーツぐらいかな

| | EMAIL | URL | 2018/06/14 02:42 PM | nHv4./B6 |

これじゃ次の世代購入する人さらに減るでしょうね
自分は次の箱は発売日には買わないつもり、次のへいろー吹き替えじゃなくて字幕だったらまともなローカライズは期待できない。

| Bb | EMAIL | URL | 2018/06/14 06:00 PM | jyL4mAtY |

PSゴキ「ローカライズガー!ローカライズガー!」

|   | EMAIL | URL | 2018/06/14 06:47 PM | /bQ3LDrE |

>>パッケージ版は他の本体でも使い回しが出来るから需要があるんだよ

DL版なら家庭内ネットワークに限りだけど、複数台の本体にゲームをシェア出来るよ。

XboxもPS4もパッケージは限定特典付きで欲しいのくらいしか買わなくなっちゃったなぁ。
ディスクレスに慣れちゃうとディスクが煩わしく感じちゃう。

ローカライズは字幕あれば十分だけど、あるなら吹替もあった方が無いよりは良い。
普段洋画見たりする時も吹替が良いって人には、字幕オンリーは厳しく感じるのかな。

まぁ、字幕でも良いからFH3の時の変な改行を、FH4では改善して欲しいと切に願うよ。

| 586 | EMAIL | URL | 2018/06/14 07:45 PM | nq/VAURw |

ローカライズされないソフトなんて宣伝しようもないし売れるわけもない(そんなソフトしか出ないハードも)
他ハードユーザーどころか箱ユーザーにさえも自虐ネタにされるわ

箱ユーザー「自社ソフトすらローカライズされてねーよ」
箱ユーザー「マジか クソ箱売ってくる」

| ななっしー | EMAIL | URL | 2018/06/14 07:50 PM | sHYlxtLc |

>>/bQ3LDrE
360時代と違ってゲハでも本当に箱は相手されてないよ。PSとスイッチでの争いだけ。

| へへ | EMAIL | URL | 2018/06/14 08:23 PM | FDO6sLcI |

f3RmW382

ゲームのストーリー要素などオマケとかゲームすらしないお前が適当な事言うなよ

| | EMAIL | URL | 2018/06/14 08:37 PM | KMtO./BM |

本国MSの最大の敵は「サーフェス」の宣伝しかしない
Xbox知名度上げる気ない日本無能MS

| Xbox CMここ1~2年見ない | EMAIL | URL | 2018/06/14 10:36 PM | SOQiPgd6 |

ここぞどばかりにいつもの連中が息巻いているのを見ると、平常運転だなぁって感じます
お仕事、頑張って

| | EMAIL | URL | 2018/06/16 10:33 AM | 5ec5yYFw |

今の時代にパソコンでゲームはキモいよ。エロゲかよww

| | EMAIL | URL | 2018/06/16 03:33 PM | gGX6RdO2 |

バンナムやセガかスクエニでも買収すれば日本市場の失った客奪還も容易だろうに

| あああ | EMAIL | URL | 2018/06/17 12:31 AM | DWpa139. |

反感を買って終わりな気がします・・・

| シゲ | EMAIL | URL | 2018/06/17 02:07 AM | rT/sFYBk |

マイナーでもいいよ。
360の時と違って地デジを気軽に録画できるようになったし、
新しいコントローラーも好き。
今のところディスクじゃなくても、ダウンロードなら購入できるソフトあるし満足。

ただし日本マイクロソフトは本当に無能だと思う。
あとソニーは、これほどまでに弱った日本市場のマイクロソフトを追いやらないで欲しい。もう巻き返すことはないと思うから健全な市場のために、日本だけメタルギアやスクエニ製品出させないとかやめてほしい

| まさお | EMAIL | URL | 2018/06/18 12:06 AM | NQhU3p06 |

日本のゲーム市場を潰すチャンスなのに、実際はやる気なし

| フェイス | EMAIL | URL | 2018/06/18 01:07 PM | fH78eSB. |

コメントを投稿する





コメント投稿前に、コメント投稿にあたっての注意事項をお読みください。




マイクロソフトMVP
Microsoft MVP for Xbox