-日本最大のXbox、Xbox 360専門情報サイト-

1
文字が多そうなゲームなのに「テキストは英語です」をみてゲンナリしました。

2
内容的にパズルに英語の言葉遊びが使われてるんで日本語化が無理みたいよ。
お試し見る限り、やることは子供向けな簡単さなんで英語の教育ソフトの積りで遊べばいいんじゃないだろか。
日本語ローカライズされてないものは一切配信しない方針よりは、英語のままでもとりあえず配信してみる方が、英語に興味ある人や英語出来る人は遊ぶだろうし、選択肢が増えていいとは思う。
それ以前に日本のXBOX担当のMS社員は暇な人多そうなんだから、世界中飛び回ってXBLAのまともな日本語ローカライズを手弁当でやってあげるべき。

3
おっと、これってストーリー説明はちょっと長いけど、ストーリーはおまけみたいなもんで、ゲームの基本部分は間違い探しとかウォーリーを探せみたいなゲームですよね？
最初のストーリー説明はすっ飛ばして、とりあえず本編のアイテム探しだけ遊んでみるのもいいと思う。