Xbox、Xbox 360 最新ニュース
スプリンターセルコンヴィクション 日本語体験版が配信決定
ユービーアイソフトが『スプリンターセルコンヴィクション』の日本語体験版を配信すると発表、あわせて日本語版のキャストが公表されています。
『スプリンターセルコンヴィクション』はステルスアクションゲーム『スプリンターセル』シリーズの最新作で、サードエシュロンを退職した主人公サム・フィッシャーが娘の事故死の原因にかつて自分が所属していたサードエシュロンが娘の死にかかわっている事実を知り、謎を突き止めるためにワシントンへ乗り込むというストーリーです。
激しいアクションとステルスを組み合わせや3Dテキストによる演出などが新たに採り入れられています。
体験版は海外と同時配信で、国内では音声までフルローカライズされた日本語の体験版になります。
また日本語版のボイスキャストは主人公サム・フィッシャー役に玄田哲章さん、サムの協力者ヴィクター・コステ役に若本規夫さん、サードエシュロンの局長トーマス・ジェフリー・リード役に小山力也さん、サムの元同僚アンナ・グリムスドッティア役に田中敦子さんが起用されるなど、豪華声優陣となっています。
情報元：『スプリンターセルコンヴィクション』公式サイト
新着記事
EAがニードフォースピード ホットパースートを2010年秋、ザ・シムズ3を11月18日に発売
ユービーアイソフトがショーン・ホワイト スケートボードを11月25日に発売
Piaキャロットへようこそ!!4 公式サイトがオープン
SNKプレイモアがXbox LIVE アーケードタイトルKOF SKY STAGEを9月15日に配信
カプコンがMARVEL VS. CAPCOM 3など東京ゲームショウ出展タイトルを公表
カプコンが間もなくバイオハザード6を発表？
バンダイナムコゲームスがアイドルマスター2など東京ゲームショウ出展タイトルを公表
ヴァンキッシュ 体験版を配信、動画投稿コンテンストを実施
デッドライジング2がモンスターハンターフロンティアオンラインとコラボキャンペーンを実施
コールオブデューティブラックオプス マルチプレイの新モードなどを公表
ライオットアクト2 トイボックスパックが配信
H.A.W.X.2 海外の公式サイトで8bit ミニゲームが公開
コメントを投稿する
トラックバック
検索
Microsoft MVP for Xbox
(Apr 2006 - Mar 2011)
コメント
1
これはすばらしい
ローカライズされてない体験版とか
体験させる気ないよね
2
UBIはまとも。
3
前作のことは知らないけど、シュワルツネガーのイメージのせいで玄田哲章ってもっとゴツくマッチョな中年じゃないと違和感が出そうな気がするけど、どうだろう。
4
配信されたのかと思ったわ
配信決定ってかいてくれないとｗ
5
オレも配信されたのかと思った
6
ちょっと記事読めば分かるだろ
もうやだいい加減にしろ
7
自分も記事のタイトル読んで配信されたのかと思った。
紛らわしいから決定って付けてほしいな。
8
今回のサムはどうも玄田さんは合ってない感じがするんだよなぁ
カオスセオリーのときのごつい顔じゃないからかな
9
UBIはよく叩かれてるけど、凄く良心的な会社のような気がする・・・
10
別に何を書いても良いと思うけど
ちょっと頭に浮かんだことをいちいち書き込むな
11
海外ドラマ風のCMで頼む
12
予約して、入金もすませてるけど
体験版も楽しみでしかたがありませんw
13
＞6、10
仕方ないですよ、ちょっとした言葉の揚げ足取りに快感覚える人間がいるのは事実だから。
身近にもいるんですよ、そういう人。しかも皆から嫌がられてるのに、本人は気付いてないから尚性質が悪いと言う。
どうやらその人はツッコミを入れているつもりらしいんですが。
それより動画見ていたら、なんだかこのゲームもの凄く面白そうに思えてきた。予約しておいた方がいいのだろうか。
14
アンチ多すぎ
素直に箱買えばいいのに
15
声優陣が豪華すぎw
体験版の配信決定はうれしすぎる
さらに日本語化までしてくれるとはUBIすげえな
16
UBI！なんて箱○に優しい会社なんだ！
でも買うことは決定してるのであえて体験版はやりません。
17
映画っぽくてそそられるな
18
ほんと豪華だなぁ、20世紀FOXなノリでいけそうなくらいにｗ
19
>>14
この程度でアンチと決めるなよ
紛らわしいのは事実なんだから
書くことでもないけどな
20
やっと我らが玄田サム帰ってきたて感じだ。超楽しみ！！
体験版早く配信して欲しいな〜。出来ればマルチプレイCOOPも出来る体験版が良い。
体験版にCOOPあるだけで、発売日までそれで過ごせるし。
21
シュワちゃん セル バウアー
なんだこの贅沢な布陣はｗ
ちょっと失神してくる！！
22
>>13
アンタの知り合いが何だって？ｗ
素顔のサムに凄い違和感、いつものゴーグル付けてないと別人みたいだ
こっちも良いけどレインボーの新作マダー？
23
今月はクレイトス、来月はフィッシャー、玄田無双ですね。今のうちに耳そうじしておきます。
24
coopの体験版だったらもっと嬉しいんだけど、まあ普通に考えると本編の方だよね。だったら発売日まで楽しみを取っておきたい気もするし、早くやりたくもある。ジレンマだw
25
体験版もローカライズ版か…気合入りまくりですな。
26
グリム嬢が出るのは
数年前に情報が出てましたがカオスと同じで田中さんですかｗ
27
声優だけで買った
28
オフライン専用デモかな？二重スパイのときはオン用のも配信されたから期待
29
もはや既に予約を済ませている私には死角が無かった。
30
24っぽくなったと聞いて24を見始めて、この前シーズン7まで到達した自分にとっては小山氏が出るのが非常に嬉しい。
拷問されるっぽいけどwww
31
セオドア・バックウェルｖｓジャック・バウアー
32
買いますとも。
33
辻さんが声優に心あたりがあると言っていたけど本当に心を掴んでるｗ
他の会社のローカもみならってほすぃ〜
体験版俺も一瞬来てるのかとおもったｗ
まぁまだ時期的に早いからおかしいと思ったけど。これは楽しみに待てるニュース☆
34
自分は映画は吹き替えでは一切観ない字幕派なので、
当然声優に関しても詳しくなく、名前みてもあまり
ピンと来ないんですが、オリジナル音声も収録してくれたのは
字幕オンリー派としては凄く嬉しいです。
35
＞＞34
全く同感なんですが、「声優陣がしっかりしてくれれば」圧倒的大多数が吹き替え派なんでしょうなあ。じゃあ、MW2も…。
36
Metro2033も日本語字幕or日本語吹き替えの切り替え可みたいだね
「ローカライズして出してくれるだけでも・・・」という身からすると、地味ながらなんとも嬉しい配慮
買わないとバチが当たりそう
ああ・・・というわけで4月5月の購入スケジュールが酷いことに
37
キャスト見たとき、どこのAlone in the Darkだ？
と思ってしまった。
38
このサイトで俺以外ＸＢＯＸ１台でいるやつって何人いるんだろな。俺これからも１台だが
39
スプセルは吹き替えでずっと出続けてるので（二重スパイだけ例外）、吹き替えじゃないとイヤですね。英語版はマイケル・アイアンサイドで、それもそれでカッコいいんですが。
やっぱり見出しのせいで既に配信されてると思った。
記事を読めば分かるのも一理ですが、見出しが情報として間違ってるのもまた事実なワケで。
40
たぶんこのスプセルコンヴィクションの話しなんだと思われるのですが、
若本さんのラジオ番組『癒されBar若本 第55回』にて、
若本さんが「若い人で配役したらどうなんだい」と仰ったら、「これ出来るのはもう居ないですよ、若い人には」と言われたそうです。
声質とかじゃなくて、役者の演技力で配役してるんだな〜と。
ってことでこのローカライズ担当者の方は素晴らしいですな。
41
このキャストなら
「日曜洋画劇場 スプリンターセルコンビクション！ 復讐の炎！！」
みたいなノリのCMでもして欲しいな
42
まあ若本のほうが名前でも売れるしな
若手の中から探す手間も省ける
43
素晴らしい豪華声優陣。
しかも箱○限定。
買わない理由が無い。
体験版楽しみだ！
どっかの北斗なんとかの製作者どもに
爪の垢煎じて飲ませてやりたいわw
44
スプセルの過去のPC含む日本版の吹き替えは
サムフィッシャー役玄田なんだよ
だから玄田の声が合ってないとかは今更な話しで。
氏の声はどっちかってーと隠密コソコソやらずにぶっ殺す
感じだから俺も合ってないと思うけどｗ
ただ今回は今までと違って暴れるゲームデザインみたいだからいいかな。
45
この仕様はユーザー（日本人）に体験させてあげたいって気持ちが凄く良く伝わってくる。他のメーカーやMSもUBIを見習って欲しい。
今後は英語だけの体験版なんて、配信しないで貰いたい。日本人はアメリカの餌じゃない。
46
>>43
北斗も声優はものすごく豪華なんですよ、ただ一部そのキャラにその声優は違うだろってのがいるのがあれなんですけど（サウザーとかサウザーとか）
それにしてもこれはスプリンターセル買わないとなぁって思わせてくれますね
こういった気配りが出来るのは好印象です
47
サムのデザインが カオス→二重→今作 の５年間で年齢や髪型 ローカライズ有無 本部設定 もろもろ めっちゃ変わりまくってるんでみなさんのイメージがバラバラになってしまって違和感があるんでしょうね
エルサレム侵入作戦で ”ここから愛やら平和やらが生まれてくるんだな” ってブラックジョーク言ってたサムが一番彼らしいようなｗ
48
4月28発売か？？
と噂になってて、尼で予約開始して
タイトルが スプリンターセル コンヴィクション
ってなってる、特典の記載がない初期の時に予約した
俺は安泰というわけか、今予約してもお届け日が5月入るだろう
ってか尼ってどんだけ早く予約しても、前日予約組みとかの方を先に発送する場合もあるからあなどれんなｗ
49
予約開始直後から尼でのランキングがイマイチ伸びてないのが気になる。
せめてアサクリ2箱版より売れて欲しいけど。
50
売れなかったら二度と日本で出してくれないだろうな・・・
51
中身がしっかりしてそうなので
体験版配信後 伸びてくるんじゃないかな？
自分もここの掲示板の評価高いので購入します。
それまではノーマークだったし。
52
これは素晴らしいですね。
豪華声優陣にこの体験版の仕様…しかも海外同時配信。
買おうか悩んでたけど、もう買うしかないって感じです。
ここまで気合い入れてくれると素直に嬉しいですしね！
楽しみだ！
53
どうやら30fpsのようですね。
購入を考えていただけに残念でなりません。
54
ここまでやってくれるメーカーは大切にしないと
興味なかったけど購入するかも
55
瞬間的な操作が求められないゲームに60fpsを期待することはないんじゃないかと思いますが…画的には30の方が綺麗に出せる訳ですし。
56
玄田フィッシャー久しぶりだ
やぁサムおじさんだよ
が懐かしい初代スプセルが好き
今回古巣サードエシュロンに強襲をかけるとの事なので期待大
あの理不尽な任務といわれの無い暴言(任務失敗時)にムカムカしてたんで大暴れしてやるぜ
57
大惨事ステルス大戦
58
いつごろ配信されるの誰か知っていますか？
59
４月１日だったはずです、まぁ嘘かもしれませんが 笑
そろそろ予約してきますかな。